大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下旅游法语的问题,以及和法语导游词的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!
本文目录
一、到非洲旅游必看——非洲各国主要通行语言地图
1、非洲 *** ,作为世界上国家数量最多的大洲,拥有12亿人口,约800至1000种语言。其中,大多数国家采用非本土语言作为官方语言,以法语或英语为主流。
2、法语广泛应用于非洲 *** ,覆盖刚果(金)、刚果(布)、科特迪瓦、卢旺达、中非、多哥、几内亚、马里、布基纳法索、喀麦隆、贝宁、尼日尔、布隆迪、塞内加尔、马达加斯加、科摩罗、塞舍尔、加蓬(法语、英语)、赤道几内亚(西班牙语法语葡萄牙语)、乍得(法语、 *** 语)、吉布提(法语、 *** 语)、埃及、 *** 、摩洛哥、阿尔及利亚、毛里塔尼亚、毛里求斯等国家。
3、英语则在冈比亚、塞拉利昂、利比里亚、加纳、尼日利亚、埃塞俄比亚、乌干达、坦桑尼亚、赞比亚、 *** 、莱索托、南非、斯威士兰、津巴布韦、博茨瓦纳、马拉维、塞舌尔、肯尼亚、索马里、苏丹、厄立特里亚(英语、 *** 语)、喀麦隆(主 *** 语,英语是官方语言之一,仅有2个省以英语为主)等国普遍使用。
4、非洲 *** 亦有 *** 语使用者,分布在利比亚、埃及、 *** 、阿尔及利亚、毛里塔尼亚、索马里、苏丹、摩洛哥( *** 语、法语)、乍得(法语、 *** 语)、吉布提(法语、 *** 语)、厄立特里亚(英语、 *** 语)等国家。
5、葡萄牙语在非洲 *** 也有一定影响力,使用范围包括几内亚比绍、佛得角、莫桑比克、圣多美和普林西比、安哥拉等国。
6、斯瓦希里语,作为非洲使用人数最多的语言之一,属于尼日尔-刚果语系—大西洋-刚果语族—沃尔特语支。斯瓦希里语是坦桑尼亚、肯尼亚、乌干达的官方语言,刚果 *** *** 国的国家语言之一。斯瓦希里语的方言科摩罗语是科摩罗的官方语言之一。在东非和中非的赞比亚、马拉维、布隆迪、卢旺达、索马里、莫桑比克等国家,斯瓦希里语被广泛使用。斯瓦希里语使用24个英文字母,包含大量外来词,与英语拼写差异不大。
二、自驾游,翻译成法语应该怎么说
1、首先要说,在法国没有直接对应的翻译条目,因为在法国开车出门非常普通,出门旅游只要不是特别远的都是开车去,加上法国报团不如国内那么流行,所以有专门的"跟团旅游"的说法,却没有相反的"自驾游"的说法.
2、再说回这个概念的本义,是指与跟团游相反,"自己驾驶汽车出游".恰巧之前看过一个法文(引自解放报Liberation)的有关中国人旅游方式改变的报道,有提到这个概念,引出原话:
3、Selon Hotels *** , et sonétude Chinese International Tr *** el Monitor(CITM), c’est bien possible. Le comparate *** de tarifs hôteliers note que les deux-tiers des voyage *** s interrogés dans cetteétude préfèrentéviter les voyages en groupe; les jeunes sont particulièrement de cet *** is.
4、D’aille *** s, entre 2012 et 2013, le nombre de Chinois voyageant seuls a progressé de 5%. 60% des hôteliers eux aussi constatent que depuis deux ans, le nombre de ces to *** istes qui débarquent sans un groupe a augmenté.
5、从这里面就可以看出,报道有强调"自"这个概念,但丝毫没有提到"驾",跟之前解释的法国人出行默认形式就是开车有呼应.
6、就翻译而言,地道点的就是"Voyage seul"/"Voyage sans groupe",如果非要强调"自驾游",可以说"voyage seul en voit *** e",但这个说法对法国人有为何强调开车的"多此一举"感觉
三、法国的旅游景点法语介绍 法国景点的英文
求法语介绍卢浮宫 3句话即可加中文
Le Musée du Louvre est le plus grand musée de Paris par sa s *** face et l'un des plus importants du monde. Situé au c_ *** de la ville, le b_timent est un ancien palais royal, le palais du Louvre. Le Louvre possède une longue histoire de conservation artistique et historique de la France, depuis les rois capétiens jusqu'à nos jo *** s.
卢浮宫是巴黎面积更大的博物馆,也是世界上最重要的博物馆之一。该博物馆位于市中心,原是皇宫。卢浮宫保存着法国自卡佩王朝至今的久远的艺术历史。
法国有哪些著名的景点或名胜古迹
巴黎 *** 院(Cathédrale Notre Dame de Paris)
巴黎 *** 院亦译“巴黎 *** 大堂”,是世界著名的教堂。它位于法国巴黎塞纳河中的城岛东端,为欧洲早期哥特式建筑和雕刻艺术的 *** 。
*** 院约建造于1163年到1 *** 年间,有小说, *** ,音乐剧等以此为名。
集 *** 、文化、建筑艺术于一身的巴黎 *** 院,原为纪念罗马 *** 朱庇特而建造,随着岁月的流逝,逐渐成为巴黎 *** 院早期 *** 教的教堂。
*** 门(Arc de triomphe di l'_toile)
爱德华 *** 门位于戴高乐广场 *** ,高达50米,是巴黎的象征之一。以 *** 门为中心,向外辐射出12条主要大街。它建成于1836年,是为纪念法 *** 队的光荣和胜利而建造的,其规模超过了罗 *** 君士坦丁 *** 门。
埃菲尔铁塔(法语:La To *** Eiffel;英语:the Eiffel Tower)
艾菲尔铁塔建于18 *** ,由建筑师艾菲尔所设计。是法国及至全球最著名的旅游景点之一。建造艾菲尔铁塔的初衷,是为了纪念法国大 *** 100周年和迎接在巴黎举办的国际博览会,建成后颇受争议,联名 *** 的各界人士达到300人之多,其中有著名作家左拉和小仲马。岂料,铁塔建成后,竟产生了世界 *** 的轰动效应,一举成为巴黎乃至整个法国的更具 *** *** 和象征 *** 的建筑,甚至成为巴黎乃至法国的象征。在1931年纽约帝国大厦落成前,艾菲尔铁塔保持了45年世界更高建筑物的地位。
卢浮宫(法语:Musée du Louvre)
坐落在巴黎市中心的卢浮宫是举世瞩目的艺术殿堂和万宝之宫。这座举世闻名的艺术宫殿始建于12世纪末,当时是用作防御目的,后来经过一系列的扩建和修缮逐渐成为一个金碧辉煌的王宫。1981年,被辟为博物馆,并逐渐演变成法国著名的旅游景点之一,如今馆内收藏的艺术品已达40万件,其中包括雕塑,绘画,美术工艺及古代东方,古代埃和古希腊罗马等7个门类。卢浮宫共分6个部分:希腊罗马艺术馆、埃及艺术馆、东方艺术馆、绘画馆、雕塑馆和装饰艺术馆,其中最著名的“宫中三宝”是“爱神维纳斯”、“胜利女神尼卡”和“蒙娜丽莎”。其他著名作品还有《狄安娜出浴图》、《丑角演员》、《 *** 一世加冕礼》、《 *** 之神引导人民》、《编花带的姑娘》等。还值得一提的是卢浮宫正门入口处有一个透明金字塔建筑,它的设计者就是著名的美籍华人建筑师贝聿铭。
1.埃菲尔铁塔:巴黎有四大著名建筑, *** 门是其中之一。它与艾菲尔铁塔、 *** 门、卢浮宫和巴黎 *** 院并称为巴黎的四大 *** *** 建筑。它是为了纪念 *** 在1806年奥斯特尔里茨战役中的胜利而建造的。 *** 门内部有电梯,可以直接在50米高的拱门上方,有小型历史博物馆,巴黎全景尽收眼底。
2.凡尔赛宫:凡尔赛宫在全欧洲都很有名,是世界五大宫殿之一。宫殿外墙上端,排列着造型优美、栩栩如生的大理石雕像。宫殿装饰得富丽堂皇,五颜六色的大理石墙壁令人眼花缭乱。每个地方都能隐约感受到当年法国贵族生活的优雅,每个细节都值得停下来仔细观看。
巴黎 *** 院:巴黎 *** 院是一座哥特式的 *** 教堂,是古代巴黎的象征。它坐落在巴黎市中心的塞纳河畔。它的地位和历史价值无与伦比,是历史上最辉煌的建筑之一。走进教堂,你会觉得庄严肃穆。当你从教堂出来,你可以在教堂里走一圈,从每个角度都能发现它独特的一面。
4.卢浮宫:法国卢浮宫是世界四大博物馆之一。这个博物馆有40万件文物,可谓万宝的宫殿。其中有著名的维纳斯、蒙娜丽莎和胜利女神。许多游客为这个著名的市政厅的珍宝而来。毕竟,不去法国卢浮宫就等于白去了。
埃菲尔铁塔矗立在塞纳河南岸法国巴黎的战神广场,于18 *** 建成,当年建成后的埃菲尔铁塔还曾是世界上更高的建筑物,得名于设计它的著名建筑师、结构工程师古斯塔夫·埃菲尔,全部由施耐德铁器(现施耐德电气)建造。
它是世界著名建筑、法国文化象征之一、巴黎城市地标之一、巴黎更高建筑物,被法国人爱称为“铁娘子”。
凡尔赛宫(法文:Ch_teau de Versailles)位于法国巴黎西南郊外伊夫林省省会凡尔赛镇,是巴黎著名的宫殿之一,也是世界五大宫殿之一,1979年被列为《世界文化遗产名录》。
法国巴黎的香榭丽舍大道位于卢浮宫与新 *** 门连心中轴线上,又被称为 *** 大道,是世界三大繁华中心大街之一,也被人们称作世界十大魅力步行街。
她横贯首都巴黎的东西主干道,全长1800米,最宽处约120米,为双向八车道,东起协和广场,西至戴高乐广场(又称星形广场),东段以自然风光为主;两侧是平坦的英氏草坪,恬静安宁;西段是高级商业区,世界名牌、服装店、香水店都集中在这里,火树银花、雍容华贵。
*** 门正如其名,是一座迎接外出征战的 *** *** 的大门。它是现今世界上更大的一座圆拱门,位于巴黎市中心戴高乐广场 *** 的环岛上面。
这座广场也是配合雄狮 *** 门而修建的,因为 *** 门建成后,给交通带来了不便,于是就在19世纪中叶,环绕 *** 门一周修建了一个圆形广场及12条道路,每条道路都有40~80米宽,呈放射状,就像明星发出的灿烂光芒,因此这个广场又叫明星广场。
圣米歇尔山,又称圣弥额尔山,是法国著名古迹和 *** 教朝圣地,位于芒什省一小岛上,距海岸两公里。小岛呈圆锥形,周长900米,由耸立的花岗石构成,海拔88米。圣米歇尔山是 *** 教除耶路撒冷和梵蒂冈之外的第三大圣地,历史悠久,自然风光优美。
卢瓦尔河谷作为法国更大的旅游景区:从卢瓦雷省(le Loiret)的叙利(Sully-s *** -Loire)到安茹(Anjou)的沙洛那(Chalonnes-s *** -Loire),卢瓦尔河谷提供了一条长达280公里的旅游线路。
参考资料来源:百度百科-埃菲尔铁塔
参考资料来源:百度百科-凡尔赛宫
参考资料来源:百度百科-香榭丽舍大道
参考资料来源:百度百科-圣米歇尔山
参考资料来源:百度百科-卢瓦尔河谷
END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!