大家好，关于毕业生歌词英文歌曲很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于毕业生之歌英文版的知识，希望对各位有所帮助！
本文目录
一、歌曲《毕业生》有英文版吗英文歌词是什么
1、Are you going to Scarborough Fair
2、Parsley, sage, rose *** ry and thyme
3、Remember me to one who lives there
4、He was once a true love of mine
5、Tell him to *** ke me a cambric shirt
6、Parsley, sage, rose *** ry and thyme
7、Without no seams nor needle work
8、Then he'll be a true love of mine
9、Tell him to find me an acre of land
10、Parsley, sage, rose *** ry and thyme
11、Between salt water and the sea strands
12、Then he'll be a true love of mine
13、Tell him to reap it with a sickle of leather
14、Parsley, sage, rose *** ry and thyme
15、And gather it all in a bunch of heather
16、Then he'll be a true love of mine
17、Are you going to Scarborough Fair
18、Parsley, sage, rose *** ry and thyme
19、Remember me to one who lives there
20、He was once a true love of mine
21、西蒙（Paul Simon）是美 *** 坛上的一个奇迹，常被冠以作曲家、歌
22、唱家和吉它手的美誉，实际上再加上诗 *** 不过分。他的个人演唱以
23、及和加芬克尔（Art Garfunkel）的重唱作品几乎都是出自他的手中。
24、他的歌词首首都是优美的诗歌，他的歌曲旋律优美迷人。西蒙和加芬
25、克尔六十年代后期开始风靡多年的重唱可说是流行音乐史上的更佳重
26、唱，西蒙的嗓音松弛自然，加芬克尔音色轻高洁，两人的和声如诗如
27、梦一般丰富多彩，令人回味无穷。
28、Hello, darkness, my old friend,
29、I've come to talk with you again,
30、because a vision softly creeping,
31、left its seeds while I was sleeping,
32、And the vision that was planted in my brain
33、In restless dreams I walked alone
34、Narrow streets of cobblestone,
35、Neath the halo of a street lamp,
36、I t *** ned my collar to the cold and damp
37、And touched the sound of silence.
38、Ten thousand people, *** ybe more.
39、People talking without speaking,
40、People hearing without listening,
41、People writing songs that voices n *** r share
42、And no one dared dist *** b the sound of silence.
43、"Fools" said I,"You do not know
44、Hear my words that I might teach you,
45、Take my arms that I might reach you."
46、But my words like silent raindrops fell,
47、And echoed in the wells of silence
48、And the people bowed and prayed
49、And the si *** flashed out its warning,
50、In the words that it was forming.
51、"The words of the prophets are written
52、"The words of the prophets are written
53、And whispered in the sounds of silence.
二、英文歌曲《毕业生》中文翻译
1、I've come to talk with you again
2、Because a vision softly creeping
3、因为有一种幻觉正向悄悄地向我袭来
4、Left its seeds while I was sleeping
5、And the vision that was planted in my brain
6、In restless dreams I walked alone
7、'Neath the halo of a street lamp
8、I t *** ned my collar to the cold and damp
9、When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
10、一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛
11、And touched the sound of silence
12、Ten thousand people, *** ybe more
13、People talking without speaking
14、People hearing without listening
15、People writing songs that voices n *** r share
16、And no one dare dist *** b the sound of silence
17、"Fools" said I,"You do not know
18、Hear my words that I might teach you
19、Take my arms that I might reach to you
20、But my words like silent as raindrops fell
21、And echoed in the wells of silence
22、And the people bowed and prayed to the neon god they *** de.
23、鞠躬祈祷And the si *** flashed out its warning
24、And the words that it was forming
25、"The words of the prophets are written on the subway walls
26、And whispered in the sound of silence."
27、are you going to scarborough fair
28、parsley sage rose *** ry and thyme
29、欧芹，贤人，迷人的罗斯玛丽和百里香
30、remember me to one who lives there
31、she once was a true love of mine
32、tell her to *** ke me a cambric shirt
33、parsley, sage, rose *** ry and thyme
34、欧芹，贤人，迷人的罗斯玛丽和百里香
35、without no seams nor needle work
36、then she’ll be a true love of mine
37、tell her to find me an acre of land
38、parsley, sage, rose *** ry, and thyme
39、欧芹，贤人，迷人的罗斯玛丽和百里香
40、between the salt water and the sea strand
41、then she’ll be a true love of mine
42、tell her to reap收获 it with a sickle of leather
43、parsley, sage, rose *** ry and thyme
44、欧芹，贤人，迷人的罗斯玛丽和百里香
45、and gather *** it all in a bunch束 of heather
46、石楠花然后采集一束美丽的石南花
47、then she’ll be a true love of mine
三、英文版《毕业生》歌词
1、《寂静之声》（The Sound of Silence）在1967年作为美国 *** 《毕业生》的主题歌，是20世纪60年代民歌二人组Paul Simon and Garfunkel的成名作。
2、Hello darkness, my old friend你好黑暗，我的老伙计
3、I've come to talk with you again我又来和你海阔天空神侃
4、Because a vision softly creeping因为有个影子悄悄潜入
5、Left its seeds while I was sleeping趁我熟睡埋下了它的 ***
6、And the vision that was planted in my brain这影子根植于我的大脑里
7、with in the sound of silence静默之声的地盘中
8、In restless dreams I walked alone在不安的梦境中我独自游荡
9、Narrow streets of cobblestone鹅卵石的街道狭窄幽长
10、Neath the halo of a street lamp在一盏街灯的光晕下
11、I t *** ned my collar to the cold and damp我竖起衣领抵挡寒冷潮湿
12、When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
13、就在我的眼睛被一盏霓虹灯的闪光刺穿的同时
14、And touched the sound of silence
15、Ten thousand people, *** ybe more
16、People talking without speaking
17、People hearing without listening
18、People writing songs that voices n *** r share
19、And no one dare dist *** b the sound of silence
20、"Fools" said I,"You do not know
21、Hear my words that I might teach you
22、Take my arms that I might reach you
23、But my words like silent raindrops fell
24、And echoed in the wells of silence
25、And the people bowed and prayed to the neon god they *** de.
26、人们向自己塑造的霓虹神灵膜拜祈祷
27、And the si *** flashed out its warning
28、And the words that it was forming
29、"The words of the prophets are written on the subway walls
30、“先贤们的箴言涂鸦在地铁的大墙
31、And whispered in the sound of silence."
文章到此结束，如果本次分享的毕业生歌词英文歌曲和毕业生之歌英文版的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！
